DIN EN 10216-1__2002-08

VIP免费

潇湘夜雨 2025-04-19 9 482.3KB 29 页 12星币

侵权投诉

DEUTSCHE NORM August 2002

Nahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen

Technische Lieferbedingungen

Teil 1: Rohre aus unlegierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei

Raumtemperatur Deutsche Fassung EN 10216-1:2002 EN 10216-1

ICS 23.040.10; 77.140.75

Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery

conditions — Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room

temperature properties; German version EN 10216-1:2002

Tubes sans soudure en acier pour service sous pression  Conditions

techniques de livraison  Partie 1: Tubes en acier non allié avec

caractéristiques spécifiées à température ambiante;

Version allemande EN 10216-1:2002

Teilweiser Ersatz für

DIN 1629:1984-10 und

DIN 1630:1984-10

(siehe nationales Vorwort)

Die Europäische Norm EN 10216-1:2002 hat den Status einer Deutschen Norm.

Nationales Vorwort

Die Europäische Norm EN 10216-1 wurde vom Unterausschuss TC 29/SC 1 „Stahlrohre für Druck-

beanspruchungen“ des Technischen Komitees ECISS/TC 29 „Stahlrohre und Fittings für Stahlrohre“

(Sekretariat: Italien) des Europäischen Komitees für die Eisen- und Stahlnormung (ECISS) ausgearbeitet.

Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Unterausschuss 09/1 „Rohre aus allgemeinen

Baustählen oder Feinkornbaustählen“ des Normenausschusses Eisen und Stahl (FES).

Die vorliegende Norm enthält die technischen Anforderungen an nahtlose kreisförmige Rohre für

Druckbeanspruchungen aus unlegierten Stählen, die für den Einsatz bei Raumtemperatur bestimmt sind.

Entsprechende Stahlrohre waren bisher in DIN 1629 und DIN 1630 genormt. DIN 1629 und DIN 1630

werden wegen der anwendungsbezogenen Struktur der europäischen Normung erst nach Veröffentlichung

aller entsprechenden Europäischen Normen vollständig ersetzt sein. Zum vollständigen Ersatz gehören

DIN EN 10208-1:1998-02, E DIN EN 10224:1993-03 und E DIN EN 10297-1:1998-07. Das Prinzip

unterschiedlicher Anforderungsstufen (DIN 1629 und DIN 1630) wurde in der vorliegenden Norm durch die

Einführung von zwei Güten, TR1 und TR2, je Festigkeitsstufe umgesetzt.

Wesentlich für diesen Teil dieser Norm ist die Neuaufnahme der Stahlsorte P195 und der Entfall der

Stahlsorte St 52. Ein Feinkornstahl mit entsprechender Festigkeit ist in DIN EN 10216-3 genormt.

Aufgrund der vorgegebenen Trennung von Produktnormung und Anwendungsnormung und vor dem

Hintergrund der neu entstehenden europäischen Regelwerke für unterschiedliche Anwendungsgebiete

enthält die vorliegende Produktnorm keine Angabe über zulässige Betriebsdrücke.

Fortsetzung Seite 2 und 3

und 25 Seiten EN

Normenausschuss Eisen und Stahl (FES) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.

DIN EN 10216-1:2002-08

Ebenso sind die in DIN 1629 und DIN 1630 enthaltenen Anhaltswerte für die 0,2%-Dehngrenze bei

erhöhten Temperaturen und die damit in Zusammenhang stehenden Hinweise für die Berechnung

entfallen. Stahlrohre mit verbindlichen Warmfestigkeitseigenschaften sind in DIN EN 10216-2 und

DIN EN 10216-3 festgelegt.

Für die im Abschnitt 2 genannten Europäischen Normen wird im Folgenden auf die entsprechenden

Deutschen Normen hingewiesen, soweit die Norm-Nummern voneinander abweichen:

CR 10260 siehe DIN V 17006-100

Änderungen

Gegenüber DIN 1629:1984-10 und DIN 1630:1984-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

a) Angaben über zulässige Betriebsdrücke nicht enthalten;

b) jeweils zwei Güten je Festigkeitsstufe mit unterschiedlichem Anforderungsniveau in einer Norm

festgelegt;

c) Stahlsorte mit ReH = 355 MPa ist entfallen, Stahlsorte mit ReH = 195 MPa wurde zusätzlich

aufgenommen;

d) Kurznamen und Werkstoffnummern geändert;

e) Festlegungen für die chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften teilweise

geändert;

f) Anhaltswerte für die 0,2%-Dehngrenze bei erhöhten Temperaturen nicht angegeben;

g) Grenzabmaße für Außendurchmesser, Wanddicke und Länge teilweise geändert;

h) Prüfumfang geändert;

i) Ringversuche nicht festgelegt;

j) Option für den Kerbschlagbiegeversuch bei − 10 °C in Längsrichtung festgelegt;

k) Option für Wanddickenmessung außerhalb des Rohrendenbereichs festgelegt;

l) Anwendbarkeit der elektromagnetischen Dichtheitsprüfung erweitert;

m) Kennzeichnung geändert;

n) redaktionelle Änderungen.

Frühere Ausgaben

DIN 1629: 1929-08, 1932-09, 1984-10

DIN 1629-1: 1961-01

DIN 1629-3: 1961-01

DIN 1629-4: 1961-01

DIN 1630: 1984-10

DIN EN 10216-1:2002-08

Nationaler Anhang NA

(informativ)

Literaturhinweise

DIN V 17006-100 (Vornorm), Bezeichnungssysteme für Stähle — Zusatzsymbole für Kurznamen (Deutsche

Fassung CR 10260:1998).

DIN EN 10208-1, Stahlrohre für Rohrleitungen für brennbare Medien — Technische Lieferbedingungen —

Teil 1: Rohre der Anforderungsklasse A (Deutsche Fassung EN 10208-1:1997).

DIN EN 10216-2, Nahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen



Technische Lieferbedingungen



Teil 2: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten

Temperaturen (Deutsche Fassung EN 10216-2:2002).

DIN EN 10216-3, Nahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen



Technische Lieferbedingungen



Teil 3: Rohre aus legierten Feinkornbaustählen (Deutsche Fassung EN 10216-3:2002).

E DIN EN 10224, Rohre und Fittings aus Stahl für den Transport wässriger Flüssigkeiten einschließlich

Trinkwasser



Technische Lieferbedingungen (Deutsche Fassung prEN 10224:1998).

E DIN EN 10294-1, Stahlrohre für die spanende Bearbeitung (Drehteilrohre)



Technische

Lieferbedingungen



Teil 1: Unlegierte und legierte Stähle (Deutsche Fassung prEN 10294-1:1998).

E DIN EN 10297-1, Nahtlose kreisförmige Stahlrohre für den Maschinenbau und allgemeine technische

Anwendungen



Technische Lieferbedingungen



Teil 1: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen

(Deutsche Fassung prEN 10297-1:2002).

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

亲，本站95%以上的标准规范都面向会员免费，办理VIP会员下载更省钱，平均每篇不到2元

立即下载 VIP免费下载

摘要：

DIN EN 10216-1__2002-08 是德国标准化机构发布的关于压力用途无缝钢管的技术规范标准，该版本为2002年8月正式生效的欧洲标准德文版。该标准规定了适用于高温或低温环境、承载压力的无缝钢管在尺寸、化学成分、力学性能、工艺检验及交货技术条件等方面的具体要求，是工业管道设计、制造及质量验收的重要依据。文档内容涵盖非合金及合金钢无缝管的制造方法、热处理状态、表面缺陷限值和检测规则，适用于锅炉、压力容器及管道系统等工程应用。如需确保采购与焊接工艺符合欧盟安全标准，DIN EN 1021

展开>> 收起<<

DIN EN 10216-1__2002-08.pdf

共29页,预览3页

还剩页未读，继续阅读

声明：本文档系会员上传，若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私，请立即通知，我们立即给予侵权申诉删除！

DIN EN 10216-1__2002-08

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

相关内容

热门标签

举报选择: